译文
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝(chao)末日恰似景阳楼。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
喝醉了酒(jiu)后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑(he)。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣(xiu)、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎(lang)远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
注释
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。
31.方:当。
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。
仄迳:迳同径,狭窄的小路。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
绮窗:张挂有花纹的丝织品窗帘的窗。《古诗十九首》(西北有高楼):“交疏结绮窗。”弄:演奏。
海若:海神。
⑤蒿(hāo)艾(ài)——两种草名。
355、晻蔼(ǎn ǎi):旌旗蔽日貌。