译文
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我们(men)(men)都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
东陵侯被废弃以后(hou),往司马季主那儿去占卜。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中(zhong)落得一个薄情的名声。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
邻居朋友经常(chang)来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快(kuai)的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
酒至半酣您又发出江涛海啸(xiao)的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
六代的春天一去不复返了。金(jin)陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花(hua)》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
注释
(12)“忘形”:便是隐士悠然自得、不拘形迹的写照。
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
弑:古时子杀父,臣杀君为弑
159.朱明:指太阳。