译文
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却(que)是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
你我(wo)无心攀(pan)附,奸佞诽谤忠臣;
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
不料薛举早死,其子更加猖狂。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血(xue)流。
这分别的地方(fang),有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
注释
⑤看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
(7)君侯:对尊贵者的敬称,尤指上级。毛遂:战国时赵国平原君食客。秦围邯郸,赵王使平原君求救于楚,毛遂请求随同前往,自荐说:“臣乃今日请处囊中耳。使遂早得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见而已。”随从至楚,果然说服了楚王,使其同意发兵。平原君于是奉他为上客(见《史记·平原君虞卿列传》)。颖(yǐng):指锥芒。颖脱而出,喻才士若获得机会,必能充分显示其才能。
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。