译文
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我(wo)也难成功。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名(ming)节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
略识几个字,气焰冲霄汉。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处(chu)两地呢?
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐(le)》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太(tai)史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
注释
(1)选自《孟子·梁惠王上》。
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
④还密:尚未凋零。
委:委托。
厌生:厌弃人生。
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。