译文
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被(bei)封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们(men)都说(shuo)他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还(huan)未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉(chen)的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目(mu)光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
假舆(yú)
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
注释
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
沃洲山:在浙江新昌县东,上有支遁岭,放鹤峰、养马坡,相传为晋代名僧支遁放鹤、养马之地。时人:指时俗之人。
人事:指政治上的得失。
②“玄都”句:唐刘禹锡《戏赠看花诸君子》:“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”玄都观,唐代长安城郊的一所道观。
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
32.怡然自得:安适愉快而又满足的样子。
(36)为异物:指死亡。