译文
如果不是这里山险滩急,少人来往,树(shu)一旦被砍,就没有(you)人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正(zheng)当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白(bai)云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身(shen)清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
注释
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
中济:渡到河中央。
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
郡楼:郡城城楼。
⑷不见归:一作“底不归”(《全唐诗》校)。