译文
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端(duan)端正正。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
房屋焚尽(jin)无住处,船内遮荫在门(men)前。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别(bie)多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
晓妆只粗粗理过,唇边(bian)可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张(zhang),流出了婉转如莺的清歌。
注释
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
②梅破知春近:梅花绽破花蕾开放,预示着春天的来临。
⑸绿苹(pín):浮萍。
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”
(22)隶人;清洁工。瞻:看管。
(2)烈山氏:即神农氏。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。