译文
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情(qing)丝毫没有减弱。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自(zi)感慨!
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
门外,
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州(zhou)后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景(jing)物呢!
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云(yun)的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐(mei),必然感到冷月侵人。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
注释
呼作:称为。
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
(39)众人:一般人。匹:配,比。
25、“龙漦(chí,此字读音存在争论,另一种读音为lí离)帝后”二句:据《史记·周本纪》记载:当夏王朝衰落时,有两条神龙降临宫庭中,夏后把龙的唾涎用木盒藏起来,到周厉王时,木盒开启,龙漦溢出,化为玄鼋流入后宫,一宫女感而有孕,生褒姒。后幽王为其所惑,废太子,西周终于灭亡。漦,涎沫。遽(jù),急速。
15、断不:决不。孤:辜负。
⑺风檐雨夜声:夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。