译文
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
华美的窗前,一位佳人(ren)立于春风(feng)中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空(kong)中举,荷香体香共飘荡。
在千里(li)的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
我也算没有糟踏国家的俸禄。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
神情憔悴,面容丑(chou)陋,不足以谈论风云大事。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
注释
⑦千门万户:指众多的人家。
④却山行:再走山间小路。却,再的意思。
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。
④肃时命:恭敬地遵奉君主之命。
⑦权奇:奇特不凡。
(4) 辞后主:蜀后主刘禅建兴五年,诸葛亮上《出师表》,辞别后主,率兵伐魏。