译文
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到(dao)边陲的胡天。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
酒至半酣您又发出江涛海啸(xiao)的歌声,使我(wo)的愁绪在酒杯中消失殆尽(jin)。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
徒然听到传说,海外还(huan)有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
寒霜凉露交(jiao)加多凄惨啊(a),心中还希望它们无效。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
日月依序交替,星辰循轨运行。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春(chun)天。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾(wu),兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
注释
之:结构助词,的。
1.陈谏(jiàn)议:北宋陈省华(939年—1006年),字善则,北宋阆州阆中人,官至谏议大夫,故称之。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
⑶桑乾:河名。今永定河之上游。源出山西,流经河北,相传每年桑椹成熟时河水干涸,故名。唐李白《战城南》诗:“去年战,桑乾源,今年战,葱河道。”这里指行客家在渔阳。
(2)吏目:明代散州或直隶州均设有吏目一人,掌助理刑狱之事,并管官署内部事务。