译文
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
虎豹在那(na)儿逡巡来往。
有一天龙飞(fei)回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
其二
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
薤叶(ye)上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒(xing)来的时候。
既然已经惊天动地,又有谁能心(xin)怀畏惧?
然后散向人间(jian),弄得满天花飞。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝(di)的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名(ming)。
注释
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
广识:增广知识;广:使……广,增广,增加。