译文
那咸阳市中行将腰(yao)斩徒叹黄犬的(de)(de)李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
时光不可倒(dao)流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化(hua)是巨大的,将会飞向南天。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉(hui)普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州(zhou)来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
注释
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。
⑼痴计:心计痴拙。
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。
60、树:种植。
[40]卢给事元辅:卢元辅,字子望,曾任杭州刺史,官至兵部侍郎、给事中。