译文
八月边地(di)回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现(xian)的?我端起(qi)酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有(you)超过李君。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆(jiang)边。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷(mi)迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟(zhong)响动之前,总算还是春天吧。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
一碗饭,一碗汤,得到它就能(neng)活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
⑪然则:既然如此。
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。
[62]羌:发语词。习礼:懂得礼法。明诗:善于言辞。这句意指有很好的文化教养。
布:铺开
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
[42]绰:绰约,美好。