译文
想以前少壮年华(hua)国泰民安,竟(jing)不免徘徊踟蹰长吁短叹。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
经常与人在马上比试胜负,从(cong)不珍惜七尺身躯。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳(fang)情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣(xin)赏把玩(wan),聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
“赌具有饰玉筹码象牙棋(qi),用来玩六簙棋游戏。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
注释
5、伯:通“霸”,春秋时诸侯的盟主。
30、惟:思虑。
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。
104、绳墨:正曲直之具。
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。