译文
背后古旧的(de)墙壁上积满厚厚的尘灰,我这(zhe)羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿(dian)里有新宠的美人。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草(cao)圣,他现(xian)在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱(tuo)落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得(de)一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起(qi)伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
注释
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。
(10)锦襄玉轴:以玉为轴,用锦囊盛起来
⑨镜中路:湖水如镜。
97、讽议:讽谏议论;婉转地发表议论。
⑧侠:称雄。
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。