译文
隐居在山野想着(zhuo)那(na)些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
石头城
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
眼(yan)前东风万里,依然如故,惟有(you)中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼(long)罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色(se),但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上(shang)面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇(jiao)馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
注释
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
⑶蘸(zhàn)水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。
(49)尊:同“樽”,酒器。
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。