译文
伏身藏匿洞穴之(zhi)中(zhong),还有(you)什么事情要讲?
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
德才兼备的人经常地担忧内心(xin)没有一(yi)点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了(liao)一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他(ta)的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山(shan)林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落(luo)花时节。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
今天终于把大地滋润。
注释
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。
298. 知:后面省宾语“之”,“之”代上句的内容。
映带左右:辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围绕。
<18>“见”,与“现”字同。“见侯五”,指平阳侯曹宗、曲周侯郦终根、埤山侯仁、戴侯秘蒙、谷陵侯冯偃。
7、不以千里称也:不因日行千里而著名。指马的千里之能被埋没。以:用。 称:出名。
⑶三眠:蚕蜕皮时,不食不动,其状如眠;蚕历经三眠,方能吐丝结茧。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟:弦乐器。