译文
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美(mei)丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量(liang)(liang)。
屈原的词赋至今仍与日月(yue)并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙(sun)会有好处。”
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
登临当年吴国(guo)和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
注释
①盘:游乐。
⑧忡忡:忧虑的样子。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
36.至:到,达
(6)帘:帷帐,帘幕。
⑾中军:称主将或指挥部。古时分兵为中、左、右三军,中军为主帅的营帐。饮归客:宴饮归京的人,指武判官。饮,动词,宴饮。