译文
站在(zai)南天门长啸一声,青风四面万里来。
夜,无视我(wo)的抗拒,准时(shi)地来到(dao)了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可(ke)企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出(chu)粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
其二
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
注释
13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”
10.“问龙井”三句:意谓我询问辨才大师派来的轿子在哪里,参寥便说,因我没有按时到达,轿夫已经抬回去了。“篮舆”,竹轿。
陆德明释文:“冷风,泠泠小风也。”余善:不尽的和美之感。善:美好。《庄子·逍遥游》:“夫列子御风而行,泠然善也。”
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
82. 过之:逾越常礼。之:代词,指向侯生“遍赞宾客”一事。
41.乃:是