译文
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双(shuang)手却闲下来了。你知(zhi)道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供(gong)奉赡养祖母的事无(wu)人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但(dan)是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长(chang)官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
夕阳西下,酒家里(li)好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默(mo)默的欣赏花。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
叹息你又一次不能遂(sui)意,何况在这柳条新绿的初春。
详细地表述了自己的苦衷。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
注释
④天关,即天门。
①这组诗共十三首,这是第一首。山海经:一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。
⑵渊:深水,潭。
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
⑴《幸蜀西至剑门》李隆基 古诗:幸蜀:驾临四川。剑门,古县名,今四川省剑阁东北,因剑门山而得名。此诗是唐玄宗李隆基在安史之乱时长安收复后从四川回京时,行至剑门时所写。