译文
忽然醒木一(yi)拍(pai),各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静(jing)之时纷纷涌上溪头浅滩。
早(zao)晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄(lu)都可以得到。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
小雨初停云消散,夕(xi)阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
每到达一个驿站我都要首先下马(ma),沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
注释
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
(25)凯风:南风。
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
以:来。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
⑴沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
⑶孤艇:孤单的小船。唐刘长卿《送方外上人之常州依萧使君》诗:“夕阳孤艇去,秋水两溪分。”东皋:指中庵寓居之地,泛指田野或高地。三国魏阮籍《辞蒋太尉辟命奏记》:“方将耕于东皋之阳,输黍稷之税,以避当涂者之路。”皋:水边的高地。