译文
吴山与汉地相(xiang)隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
山河将存在(zai)万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
夕阳西(xi)下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
以(yi)前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力(li)风流是空。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福(fu)分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变(bian)更。
秋原飞驰本来是等闲事,
天鹅在池中轮番嬉游(you),鹔鷞戏水连绵不断。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领(ling)着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
注释
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
⑸白登:山名,在山西省大同县东。汉高祖刘邦曾在此被匈奴所围,用陈平的奇计脱险。陈平封曲逆侯。
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
梅花:一作梅前。
④茶瓯(ōu):一种茶具。