译文
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
奉命前往遥远的上(shang)京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞(ci)世间的最后一(yi)刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服(fu)。
因怀念你(ni)我对婢仆也格外(wai)恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍(ren)离开这片森林。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
注释
(29)章:通“彰”,显著。
求:找,寻找。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
②簇:拥起。
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。