译文
蔺相如完璧归赵,人人都称道他。但是,我却不敢苟同。 秦国用十五座城的空名,来欺骗赵国,并且勒索它的和氏璧。这时说它要骗取璧是实情,但不是想要借此窥视赵国。赵国如果知道了这个实情就不给它,不知道这个实情就给它。知道了这个实情而害怕秦国而给它,知道这个实情而不害怕秦国就不给它。这只要两句话就解决了,怎么能(neng)够既害怕秦国又去(qu)激怒秦国呢? 况且,秦国想得到这块(kuai)璧,赵国不给它,双方本来都没有什么曲直是非。赵国交出璧而秦国不给城池,秦国就理亏了。秦国给了城池,而赵国却拿回了璧,就是赵国理亏了。要想使秦国理亏,不如就放弃璧。害怕丢掉璧,就不如不给它。秦王既然按照地图给了城池,又设九宾的隆重礼仪,斋戒之后才来接受璧,那种形势(shi)是不得不给城池的。如果秦王接受了璧而不给城池,蔺相如就可以上前质问他:“我本来就知道大王是不会给城池的,这块璧不是赵国的吗?而十五座城池也是秦国的宝物。现在假使大王因为一块璧的缘故而抛弃了十五座城池,十五座城中的百姓都会深恨大王,说把我们像小草一样抛弃了。大王不给城池,而骗夺了赵国的璧,因为一块璧的缘故,在天下人面前失去信用,我请求死在这里,来表明大王的失信。”这样,秦王未必不归还璧。但是当时为什么要派手下人怀揣着璧逃走而把秦国处在理直的一方呢? 那时秦国并不想与赵国断绝关系。假如秦王发怒,在街市上杀掉蔺相如,派武安君率领十万大军进逼邯郸,追问璧的下落和赵国的失信,一次获胜就可以使相如灭族,再次获胜而璧最终还是要落到秦国手里。 因此我认为,蔺相如能保全这块璧,那是上天的保佑。至于他在渑池以强硬的态度对付秦国,在国内以谦和的姿态对待廉颇,那是策略上越来越高明了。所以说赵国之所以能得以保全,的确是上天在偏袒它啊!
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向(xiang)梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
注释
⑴孤负:辜负。
19.使酒:喝醉酒后爱发脾气,任性而行。
④振旅:整顿部队。
(35)极天:天边。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。
②斗草,古代春夏间的一种游戏。梁·宗懔《荆楚岁时记》载:“五月五日……四民并踏百草。又有斗百草之戏。”但宋代在春社、清明之际已开始斗草。
⑷沉水:沉香。
25.举:全。