译文
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里(li),才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间(jian)洒下一片飞花。
妹妹从小全靠姐(jie)姐养育,今日两人作别泪泣成行。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
详细地表述了自己的苦衷。
人生(sheng)短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降(jiang)卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
头上(shang)的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
注释
昴(mǎo):二十八宿之一,西方白虎七宿的第四宿,据说它的星象和冀州(包括赵国在内)的人事有关。太白食昴,是说太白星侵入了昴星座,象征赵国将遭到军事失利。
②堪:即可以,能够。
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。