译文
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
我们是诗友生来就有缘分,更何(he)况你我两家还是表亲。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的(de)映照下孑然飞去,
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听(ting)到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
小芽纷纷拱出土,
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
屈原(yuan)到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着(zhuo)。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔(yu)父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干(gan)眼泪恢复自由。
注释
客情:旅客思乡之情。
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆
袂(mèi)耸:衣袖高举。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
14.于:在
⒂瓜苦:犹言瓜瓠,瓠瓜,一种葫芦。古俗在婚礼上剖瓠瓜成两张瓢,夫妇各执一瓢盛酒漱口。
⒁“问”是问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。