译文
江面空阔,明月渐渐升起(qi)(qi),天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
要默默与君(jun)王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被(bei)我的英姿所倾倒。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有(you)大唐将士的赫赫战功。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
既然都说没有可担忧,为(wei)何不让他尝试?
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
南方不可以栖止。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别(bie)的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
注释
1.黄山:古称黟山,唐改黄山。在安徽省南部,跨歙、黔、太平、休宁四县。
38、征于色:面色上有征验,意为面容憔悴。征,征验,征兆。色,颜面,面色。赵岐《孟子注》:“若屈原憔悴,渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰: ‘子非三闾大夫与?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。’”
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
鲁:鲁国
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。
①湖州:地名,今浙江境内。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
(3)君:指作者自己。