译文
站在江中船上看远处的(de)岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人(ren)品尝。
躺在床上辗转不(bu)能睡,披衣而(er)起徘徊在前(qian)堂。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声(sheng)鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
相伴到田里送饭食(shi),男人劳作在南山冈。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
注释
145.白芷:一种香草。
22.怦怦:忠诚的样子。
①赤阑桥:又称赤栏桥,赤红栏杆的桥,在安徽合肥城南。香街:指各种香气混杂的繁华街市。
24.湖口:今江西湖口。
113. 廪廪:同“懔懔”,危惧的样子。指令人害怕的局面。
12.荒忽:不分明的样子。
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。