译文
太史公说:我读《离骚》、《天(tian)问》、《招魂》、《哀郢》,为他(ta)的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
甪里(li)先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧(jiu)岁逝去。
金石可镂(lòu)
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭(shi)去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂(gua)牵?
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
注释
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
⑥胜:优美,美好
坏:毁坏,损坏。
周宣:周宣王,厉王之子,即位后,整理乱政,励精图治,恢复周代初期的政治,使周朝中兴。我皇:指代宗。洒血:极言自己盼望中兴之迫切。
②穷谷,深谷也。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
⑽执:抓住。
(5)勤:劳,勤劳。怨:怨恨。