译文
西风送来万(wan)里之外的家书,问我何时归家?
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
高车丽服显贵塞(sai)满京城,才华盖世你却(que)容颜(yan)憔悴。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
说:“回家吗?”
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
怎么才能求得仙人(ren)杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
有壮汉也有雇工,
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无(wu)限的往事说尽。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
注释
42.藁葬:用草席裹着尸体埋葬。
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
34.未终朝:极言时间之短。
42.少:稍微,略微,副词。
疏:指稀疏。
43. 至于:连词,于句首,表示两段的过渡,提起另事。