译文
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上(shang)新月如钩。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢(xie)安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
荷花姿态娇媚好(hao)像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周(zhou)宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥(yong)拥的像云一样。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘(lian),眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
诗人从绣房间经过。
白袖被油污,衣服染成黑。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什(shi)么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
注释
1.本文作于明崇祯元年(1628)。天启年间,宦官魏忠贤专权,网罗遍天下,以残暴手段镇压东林党人。天启六年(1626),派人到苏州逮捕曾任吏部主事、文选员外郎的周顺昌,激起苏州市民的义愤,爆发了反抗宦官统治的斗争。本文是为这次斗争中被阉党杀害的五位义士而写的碑文。文章议论随叙事而入,感慨淋漓,激昂尽致,题外有情,题外有旨,开人心胸。
⑺药栏:芍药之栏。泛指花栏。唐杜甫《宾至》诗:“不嫌野外无供给,乘兴还来看药栏。”一说,药、栏同义,指一物,即栅栏。唐李匡乂《资暇录》卷上:“今园廷中药栏,栏即药,药即栏,犹言围援,非花药之栏也。有不悟者,以为藤架蔬圃,堪作切对,是不知其由,乖之矣。”
③中国:中原地区。
3.虐戾(nüèlì):
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
21. 故:所以。
每:常常。