译文
与其处处自我约束(shu),等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有(you)如流星一般,
谄媚奔兢之徒,反据要津。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不(bu)存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春(chun)游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为(wei)等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒(huang)寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边(bian)?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重(zhong)温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
注释
戚然:悲伤的样子
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。
⑿役王命:从事于王命。
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。