译文
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
和你(ni)结发成为夫妻,就从没怀(huai)疑与你恩爱到老。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
如果我有(you)幸能活着(zhuo),一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
极目远眺四方,缥缈的长空万里(li),云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山(shan)崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄(qi)冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛(fo)传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
注释
2.果:
严将军:《三国志·蜀志·张飞传》载,严颜在刘璋手下做将军,镇守巴郡,被张飞捉住,要他投降,他回答说:“我州但有断头将军,无降将军!”张飞见其威武不屈,把他释放了。
13、众:人多。
⑴弥年:即经年,多年来。
④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。