译文
碧绿的(de)薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样(yang)爱恋卓文君,二人(ren)的感情丝毫没有减弱。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲(zhong)的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
摆(bai)脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵(gui)的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪(pei)你,永远陪你!
注释
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
17、朱家、田仲、王公、剧孟、郭解:此五人均为汉代初年著名的游侠,其事迹见传文。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
念 :心里所想的。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。