译文
穆公在(zai)生时同三良就像一(yi)个人一样,死了也不肯同三良分身。
用捣掉壳的(de)野谷来(lai)做饭,摘下葵叶来煮汤。
上官(guan)大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千(qian)里之外的他乡。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四(si)方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。
[25]乔人物:怪人物,装模作样的人。
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
属:类。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。