译文
我和你(ni)今夜不用睡觉了(liao),在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
尾声:
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红(hong)枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹(ying)的眼泪(lei)啊。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅(niao)袅炊(chui)烟。
注释
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
(12)诣:拜访
[36]猃狁(xiǎn险yǔn允):也作“猃狁”、“荤粥”、“獯鬻”、“薰育”、“荤允”等,古代北方的少数民族,即匈奴的前身。周宣王时,狁南侵,宣王命尹吉甫统军抗击,逐至太原(今宁夏固原县北),不再穷追。二句出自《诗经·小雅·六月》:“薄伐狁,至于太原”。
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。
⑹郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。
78.叱:喝骂。
③沫:洗脸。