译文
遥想东户季子世,余粮存(cun)放在田间。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双(shuang)相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开(kai)口已是泣不成声。心中早有(you)千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后(hou)天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
只求你知道,只要懂(dong)得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
注释
(2)陇:田埂。
93.辛:辣。行:用。
22 白首:老人。
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
26、君世:为君于世。“君”作动词用。
11、才畯:才能出众的人。畯,同“俊”。