译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉(yu)的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
锣(luo)声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎(lie)猎碣石之山间。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋(qiu)风中跨战马纵横驰骋, 收复(fu)了大散关捷报频传。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
她姐字惠芳,面目美如画。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
可是没有人为它编织锦绣障泥,
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
昔日游历的依稀脚印,
注释
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
97.微独:不仅,不但。微:不,否定副词。独:仅,副词。
240. 便:利。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。