译文
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑(bei)带约束一样。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
鲁地的人听到这些话,接着作歌(ge)说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即(ji)使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再(zai)白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
明月如此皎洁,照(zhao)亮了我的床帏;
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
我自己并不是生性喜好风尘(chen)生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(yuan)(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
注释
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。
⑹胡马:北方所产的马。
③百家:《汉书》卷三?《艺文志》记载有《百家》篇三十九卷。一说为诸子百家。
⑾五伯(bà):五伯之称有二:有三代之五伯,有春秋之五伯。《左传·成公二年》,齐国佐曰:“五伯之霸也,勤而抚之,以役王命。”杜元凯云:“夏伯昆吾,商伯大彭、豕韦,周伯齐桓、晋文。”《孟子》:“五霸者,三王之罪人也。”赵台卿注:“齐桓、晋文、秦缪、宋襄、楚庄。”二说不同。据国佐对晋人言,其时楚庄之卒甫二年,不当遂列为五。
⒁陇:小山丘,田埂。
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。