译文
三(san)月三日阳春时(shi)节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的(de)侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了(liao)这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也(ye)跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永(yong)恒的歌谣。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
注释
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
任:用
(6)生颜色:万物生辉。
(91)惟:就是。室:幽室,即墓穴。
23 骤:一下子