译文
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀(ai)怨的诗句,我多病的身躯经(jing)受不住幽冷的侵袭。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被(bei)我的相思情怀染遍了。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是(shi)长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写(xie)一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
舜帝友爱依从他(ta)的弟弟,弟弟还是对他加害。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
天地尚未成形前,又从哪(na)里得以产生?
注释
②业之:以此为职业。
(37)节:节拍。度:尺度。
⑵漠北:即蒙古高原大沙漠以北地区。
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。