译文
草地中间画出棋枰对弈,树林一(yi)头升降汲水桔槔。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
我(在(zai)楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时(shi)髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究(jiu)竟说了些什(shi)么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
这里的房屋又宽又大,朱砂图(tu)绘厅堂明秀清妍。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐(kong)怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
注释
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
(56)明堂基:明堂的基石
(13)桓庄:桓叔与庄伯,这里指桓庄之族。庄伯是桓叔之子,桓叔是献公的曾祖,庄伯是献公的祖父。晋献公曾尽杀桓叔、庄伯的后代。其:岂能,哪里能。之:指虞。
②棕包分两髻:粽子有两个尖尖的角。古时又称角黍。为什么端午节要吃粽子?南朝吴均《续齐谐记》载:“屈原以五月五日投泪罗而死,楚人哀之,每于此日,以竹筒贮米祭之。”最早粽子是黍米蒸制而成。到了宋朝,粽里有馅,中间夹枣、豆、杏之类。
3.适:往、回去。适市回:去集市上回来。