译文
想当初我在深闺的(de)时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整(zheng)天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云(yun)骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗(qi)都暗自发愁。就在这(zhe)样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
魂魄归来吧!
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏(ta)青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
病中为你的生日开筵(yan),侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
注释
16)盖:原来。
(10)卫太子:卫皇后所生,名刘据(前128—前91),谥戾太子。汉武帝末年为江充诬陷,举兵诛杀江充,兵败自杀。
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。
栗冽:寒冷。