译文
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机(ji)。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
汉使张骞当年都不曾把这花带回(hui),真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高(gao)高的绿竹在舍(she)旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
早晨起来深感缺少乐趣,离(li)座而起打开清酒一樽。
螣蛇尽管能(neng)乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
北方到达幽陵之域。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
注释
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。
[24]纡(yū迂)馀:委婉从容的样子。妍:美。卓荦(luò落):突出,超群出众。校(jiào较):比较。
弈:下棋。
②娟娟:明媚美好的样子。
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
6.庞然大物:(虎觉得驴是)巨大的动物。庞然,巨大的样子。然,......的样子。