译文
神龛里的遗像默默无(wu)语,只好让那(na)谯周随(sui)意而行。
但到了这(zhe)个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
一起被贬谪的大都已(yi)回京,进身朝廷之路比登天难攀。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人(ren)声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道(dao)是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
注释
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
直:通“值”。
⑦“如描”句:身材像画出来的那样苗条,驹部像削出来的那样美丽。按:中华民族传统的审美观,女子以削肩(即溜肩)为美。
讶:惊讶
缚尘缨:束缚于尘网。
(3)豚鱼:《易·中孚》说“信及豚鱼”,意即只有诚心祭祀,连供品猪鱼都感动,才得吉卦。
⑤彝(yí):常规。伦:人伦。