译文
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不(bu)多。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够(gou)一天的开销,便心满意快。
看(kan)如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱(tuo)落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破(po)敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回(hui)故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫(fu)闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
但愿这大雨一连三天不停住,
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
注释
寡有,没有。
愿:仰慕。
⑼尚:崇尚,注重。浮名:虚名。
好:喜欢,爱好,喜好。
(69)这是是说:“嘉”字偕音“家”,“靖”字偕音“净”。
29.瑶池:神化传说中女神西王母的住地,在昆仑山。降王母:《穆天子传》等书记载有周穆王登昆仑山会西王母的传说。《汉武内传》则说西王母曾于某年七月七日飞降汉宫。
(12)盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。
(10)偃:仰卧。
(3)许史家:汉宣帝的外戚,代指豪门势家。