译文
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
千磨万击身骨仍坚(jian)劲,任凭你刮东西南北风。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还(huan)能回还啊?
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花(hua)飘。望(wang)长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘(qiu)陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候(hou),看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹(chui)动的时候,想你正(zheng)下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江(jiang)出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
让我只急得白发长满了头颅。
成万成亿难计量。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
注释
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。
③鹤发:鹤的羽毛白色,喻老人白发。斜晖(huī):同“斜辉”,指傍晚西斜的阳光。
(1)滟(yàn)滟:波光荡漾的样子。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
(11)掊(póu)克:聚敛,搜括。
(17)实:同“是”复指提前的宾语。
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。