译文
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
红红的(de)(de)太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开(kai)始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
我想晋朝是用孝道(dao)来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况(kuang)且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚(hou),怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母(mu)刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
(三)
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
注释
⑵绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫《送赵十七明府之县》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”
⑶投箸:丢下筷子。箸(zhù):筷子。不能食:咽不下。茫然:无所适从。
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。
10.游丝:春天虫类所吐的飘扬于空中的丝。
⑼欹:斜靠。
据此句,知作诗时作者不在帝里。