译文
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到(dao)了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身(shen),秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
残星点点大雁南飞越关塞,悠(you)扬笛声里我只身倚楼中,
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
心中想要断(duan)绝这些苦(ku)恼焦(jiao)烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
她姐字惠芳,面目美如画。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
注释
1、玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)。亦称《 木兰花 》、《 春晓曲 》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。 双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵 ,一韵到底。
22.千百成峰:意思是形成无数山峰。
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。
半轮:残月。