译文
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去(qu)。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心(xin)境因此而悠闲。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密(mi)密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人(ren),不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
心绪纷乱不止啊能结识王子。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆(qing)幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
注释
⑶心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。
5.池鱼:池塘之鱼。鸟恋旧林、鱼思故渊,借喻自己怀恋旧居。
15.得之:找到了这个(原因)。之,指石钟山命名的原因。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
牲璧:即牲玉,供祭祀用的牺牲和玉器。